设置

关灯

第三章 (8 / 10)

《关闭小说畅读模式体验更好》

        “我都不喜欢。”瑞德顺便还解释了他有关于海鸥粪便与沙滩之间的独家高见。

        查莉这下急眼了,“斯宾塞,你再这么不配合下去,我们永远都无法匹配成为好友了!”

        “我没有不配合,只是在保持诚实而已。”瑞德也有些沮丧。

        他没想到和查莉之间的差异性竟然这么大,简直就像是完全不同的两个星球上生活的物种。

        查莉倒是没有气馁,她从大律师文森特·海斯汀那里学来了什么叫“结果导向”,今天这个朋友她交定了,所以她需要捏造一种新的交友模式。

        “没关系,虽然我们没有通过友谊发展可能性评估,但是我们可以定义一种新的友谊模式,Star-crossedfriends.”

        “Star-crossed?罗密欧与朱丽叶的友谊版本吗?”瑞德被查莉的创意用词给逗笑了。

        “跨越星辰的爱人首次被用在莎士比亚的戏剧里,多指因现实客观因素而无法在一起的命运多舛的恋人。我们已经是好朋友了,中间只隔着一条车道,我们顶多是Driveway-crossedfriends.”

        “你这样说也行,是比我的那版好多了,我一点也不喜欢悲剧。”查莉欣然接受提议。

        “那么恭喜我们,通过了友谊测评。”她松了一口气,伸出大拇指。

        内容未完,下一页继续阅读